Don't let it get 'lost in translation'!

Telefon:	unverified
Adres:	unverified 12345 unverified Turcja
Dodaj opinię »

Języki

turecki angielski (Język ojczysty)

Przysięgły

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu

Specjalizacja

Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Geografia • Lingwistyka • Slang

Pozostałe obszary pracy: Reklama • Architektura • Nauki humanistyczne • Kino/Film/TV/Teatr • Kosmetyka • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Moda/Tekstylia/Ubrania • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Zasoby Ludzkie (HR) • Dziennikarstwo • Literatura/Poezja • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Fotografia/Grafika • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Sport/Rekreacja/Fitness • Turysytka/Podróże

About us

Do you have a document you desperately need translating from Turkish to English? Worried that it won't quite read fluently when translated? Well here you get the best of both worlds! Here we work as a pair offering the you the chance to get your texts and documents of all varities translated in the hands of both a Turkish native speaking qualified English teacher working beside a Turkish speaking Native English speaker (UK born).

Qualifications

The Turkish native speaker side of our team is a university graduate and studied English language and literature. He also scored 86 on the KPDS post graduate exam and has 5 years experience of teaching English as a qualified English teacher in Turkey, he has also gained experience through teaching students of a upper-intermediate level at various courses and has worked on a wide variety of translations.

Our British born native English speaker has been living in Turkey for five years and has a great understanding of the Turkish language. She studied English language and literature at A-level in the United Kingdom.

Experience

As a pair the team have both worked at various Schools and English courses and have offered their freelance translating services to customers requiring translations of all kinds.

What makes us special?

There's so many translators offering their services on the internet and it can often be hard to come to a conclusion when it comes to choosing a service. You may be asking yourselves what makes us so special? Well, heres the answer - We believe that by translating your documents as a pair we can offer the most accurate translations which with the help of our Native English speaker read fluently and smoothly. When translating its not always as simple as directly switching the language of the requested text and there are some things that simply cannot be translated directly. It can be diffucult for anyone to translate accurately without loosing the feel and overall meaning of the text, this is why we believe that it is so important for a native English speaker to work as part as our pair - We offer not only accuracy but also fluency! which is so very often 'lost in translation'!

www.Turking.globtra.com